Farinet ou la fausse monnaie

Farinet ou la fausse monnaie è un romano di Paulsen.

Farinet era un famoso falsario, re delle fughe e Robin Hood che visse tra la Val d'Aoste, la Savoia e il Vallese nel XIX secolo. Arrestato per aver fabbricato monete false, che distribuiva generosamente nei villaggi di montagna, è fuggito più volte. Questo popolare eroe, la cui vita fu piena di romanticismo e avventura, morì all'età di 35 anni, nel 1880. Cinquant'anni dopo, Ramuz riprende il personaggio e ne fa l'eroe di un racconto classico, trafelato come un romanzo d'avventura, ma trascinato dal suo stile unico: l'irruzione del tempo presente nel mezzo della frase, una mescolanza di tempi che rende il presente denso e incandescente, una lingua vodese con accenti contadini trasfigurata da una scrittura singolare e modernista, al crocevia delle rivoluzioni artistiche del XX secolo (era affascinato da Cézanne e Stravinsky). Si dice che Farinet si sia nascosto per un certo periodo in fondo alla valle di Chamonix, in una grotta sopra Vallorcine. Lì è stato allestito un piccolo monumento commemorativo.